J moins 10

https://civlcomps.org/event/french-spanish-championships-and-open-2026

À 10 jours de la première manche, 3 pilotes se sont désistés... mais ils ont été immédiatement remplacé par ceux sur la liste d'attente.
Il y aura donc 85 participants à cette compétition, avec 18 nations représentées.

Les T-shirts de la manifestation Laragne 2026

Une telle compétition demande une organisation minutieuse, et nombreux sont les bénévoles qui y travaillent. Actuellement, nous sommes une petite vingtaine. Les rôles ne sont pas "étanches", et, par exemple, les travaux de nettoyage des décollages ont été réalisés par plusieurs personnes dont ce n'était pas la fonction première.

Chabre : aire de dépliage du déco nord nettoyée

Les deux bénévoles s'y étant collés, merci à eux.

Les bénévoles
Nicolas : directeur d'épreuves
Manu, FFVL : organisation
Laurent, FFVL: scoring, formation scoring
Richard : sécurité
Daniel : trackers
Dom : scoring
Alain : communication, blog
Tristan : trackers, décollage
Denis : décollage
Nadège : navettes, décollage
Jean-Jacques : navettes, décollage
Mado : trackers
Bertrand : trackers
Paolo : stewart
Mathias : stewart
Juaki : scorer
Lilou : intendance
Lisa : intendance



Español

A 10 días de la primera prueba, tres pilotos se han retirado... pero han sido sustituidos inmediatamente por los que figuraban en la lista de espera.Así pues, habrá 85 participantes en esta competición, con 18 países representados.
Una competición de este tipo requiere una organización minuciosa, y son muchos los voluntarios que colaboran en ella. Actualmente, somos unos veinte. Las funciones no están «delimitadas» y, por ejemplo, las tareas de limpieza de las zonas de despegue las han realizado varias personas para las que esa no era su función principal.

Los voluntarios

Nicolas: director de pruebas
Manu: organización
Laurent: puntuación, formación en puntuación
Richard: seguridad
Daniel: rastreadores
Dom: puntuación
Alain: comunicación, blog
Tristan: rastreadores, despegue
Denis: despegue
Nadège: lanzaderas, despegue
Jean-Jacques: transporte, despegue
Mado: rastreadores
Bertrand: rastreadores
Paolo: comisario
Mathias: comisario
Juaki: anotador
Lilou: logística
Lisa: logística


Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Historique des compétitions delta à Laragne

Image
Versión en español al final de la página https://civlcomps.org/event/french-spanish-championships-and-open-2026 Fin août 2001. Comme toutes les années, nous sommes en sortie club à Pedrahita (150 km à l'Est de Madrid). La fameuse confluence, les plafonds à 4000 m et plus,  les atterros dans les immenses plaines céréalières, les paysages magnifiques, le survol d'Avila, la rapidité des récups le long de la N 110... mais également les tapas et la cerveza. Décollage de la Pe ña  Negra. Nos ailes sont montées et on attend une salvatrice bouffe de face. Un parapentiste tente un atterrissage au décollage, non loin de nos ailes. Il se fait un peu bringuebaler mais doit maitriser la situation. C'est en fait un expert en précision d'atterrissage car il se pose avec une grande habileté... les deux pieds sur la quille de mon Scandal (dernière aile de Solar Wings). Chirurgical ! Un pilote espagnol, aussi furieux que moi, me donne rendez-vous le soir dans le bar où nous avons nos hab...
Lire la suite
Image
Versión en español al final de la página Cette année, la compétition sera Open c'est à dire ouverte aux pilotes de toutes les nations, mais également commune avec nos amis espagnols, comme ce fut le cas par le passé avec les Anglais ou les Tchèques. Le titre de champion d'Espagne y sera donc décerné. La page officielle de la CIVL (commission delta et parapente de la Fédération Aéronautique Internationale), où vous trouverez les informations essentielles. https://civlcomps.org/event/french-spanish-championships-and-open-2026 Pour la première fois depuis de nombreuses années, un mois avant le début de la compétition, toutes les places ont été prises (85 pilotes ayant confirmé leur venue avec paiement) et plus de 20 pilotes sont sur la liste d'attente. Nous reviendrons prochainement sur les circonstances de cette belle réussite. Chabre, déco Nord. Chabre, déco Nord. Este año, la competición será «Open», es decir, abierta a pilotos de todas las nacionalidades, pero también conj...
Lire la suite

J moins 29

Image
https://civlcomps.org/event/french-spanish-championships-and-open-2026   Le championnat d'Europe delta 2026 vient de se terminer. Il se déroulait en Italie, dans le Frioul (Nord-Est de la péninsule). La météo a été globalement favorable puisque 8 manches de 83 à 140 km ont eu lieu. Pas de grandes envolées, mais, aux dires de certains,  des manches qui s'apparentaient un peu à du "tricotage". Il faut dire que le terrain de jeu, avec l'Autriche au Nord, La Slovénie à l'Est et l'Adriatique au Sud, ne s'y prêtait pas pas vraiment. En classe 1,  Alex Ploner gagne devant Christian Ciech. Du déjà vu ! Coté français, Mario termine 9ème, suivi de Laurent (25e), de Tao (32e), de Christian (40e) et de Mathu (41e). Par équipe, la France est 5ème derrière l'inévitable Italie, de l'Allemagne, de l'Autriche et de la Grande Bretagne. https://civlcomps.org/event/hg1euro-hg5worlds-2026/results En español El Campeonato de Europa de ala delta de 2026 acaba de ...
Lire la suite